Johann / Janos Topler (*1902/+1969) - Portrait

Janos Topler war ein Dichter, Landwirt und ehemaliger Beamter in seiner Heimatstadt Oberwart. Er wurde am 7. Juni 1902 in Oberwart geboren. Unter den Burgenlandungarn war er auch unter seinem Spitznamen "Fokos" bekannt, da er einen Spazierstock benutzte, der an das Standeszeichen der Grenzwächter erinnerte. Neben seiner Arbeit als Landvermesser und Landwirt schrieb Topler zahlreiche Gedichte über Liebe, Natur und seine Reisen. Besonders bekannt sind seine Gedichte über ungarische Hochzeiten in den 1950-er Jahren, die er für Heiratsanträge und Jungvermählte verfasste. Er starb am 17. Februar 1969 im Alter von 67 Jahren nach langer Krankheit und wurde im reformierten Friedhof von Oberwart beigesetzt. - Am 21. März 1947 verfasst er "Felsőeőr himnusza" : Tartsd meg Isten Felsőőrt a második ezerre! Boldog, szabad jövendőt bocsáss árva népünkre; Hogy kiálljuk a vihart, amely környez bennünket, Mert ellenség folytogat, szívja drága vérünket. Óh felséges Istenünk irgalmazz és kegyelmezz! Hogy ne légyen életünk szolgai – és keserves. Ne viseljünk rabigát, tekints kisded népünkre; Áraszd ránk napsugarát – mely tündöklik örökre!„Die Hymne auf Oberwart". (Hier ist der Text der Hymne in deutscher Übersetzung: Hymne auf Oberwart: Gott behüte Oberwart für das nächste Jahrtausend! Gib unserem armen Volk eine glückliche, freie Zukunft, damit wir im Sturm bestehen, der um uns tobt, während uns der Feind bestürmt und unser teures Blut vergießen lässt. Oh, großer Gott, erbarme Dich unser, auf dass unser Leben nicht unterdrückt und bitter werde. Bewahre uns vor dem Sklavenjoch, behüte unser geliebtes Volk! Lass die Sonne auf uns scheinen und auf ewig leuchten!“ - Diese Hymne drückt Toplers tiefe Verbundenheit und seinen Wunsch nach einer glücklichen und freien Zukunft für seine Heimatstadt Oberwart aus.

JAHR DER ENTSTEHUNG

ANGABEN ZUR HERKUNFT DES BILDES

Hochgeladen von: Tillfried SCHOBER