Oberwarter Zeitung vom 13. November 1955: Ehrung eines Feuerwehrkameraden am Krankenbett

Die Zeitung berichtet: "Ehrung eines Feuerwehrkameraden am Krankenbett. Der Landes-Feuerwehrkommandant erhielt die Nachricht, daß Kamerad Brandinspektor Samuel Hutter, Ehren-Bezirks-Feuerwehrkommandant des Bezirkes Oberwart, den Wunsch geäußert hat, noch einmal die Kameraden des Landes-Feuerwehrkommandos zu sprechen. Kamerad Hutter ist schon seit Jahren schwer leidend. Mit Geduld trägt er diese schwere Prüfung. Sein Zustand verschlechterte sich so, daß eine Ueberführung ins Krankenhaus notwendig wurde. - Landes-Feuerwehrkommandant Horvath, Landes-Feuerwehrkommandantstellv. Repay und Landes-Feuerwehrinspektor Marhold mit Bezirks-Feuerwehrkommandant Schaffer erfüllten den Wunsch des Leidenden und besuchten ihn am 2. November im Krankenhaus zu Oberwart. Bei dieser Gelegenheit sprach der Landes-Feuerwehrkommandant tröstende Worte zu den Kranken, ueberbrachte kameradschaftliche Grüße der Feuerwehren des Burgenlandes und überreichte Brandinspektor Hutter für seine Leistungen auf dem Gebiete des Feuerwehr- und Rettungswesens das Verdienstzeichen 2. Stufe des Burgenländischen Landes-Feuerwehrverbandes. Sichtlich gerührt dankte der Kranke, mehr mit Gesten als mit Worten, für diese Ehrung und bat den Landes-Feuerwehrkommandanten allen Feuerwehrkameraden des Burgenlandes seine kameradschaftlichen Grüsse zu verdolmetschen. Sinnen und Trachten des Schwerkranken gilt immer noch dem Feuerwehrwesen. - Mit Geduld wird Kamerad Hutter, als echter Feuerwehrmann diese Prüfung weiter ertragen. Dazu helfe ihm unser Herrgott!" - [Anm.: Samuel Hutter verstarb nur wenige Tage nach diesem Besuch am 12. November 1955. - Ausführlicher Bericht dazu unter Bild #9291]

JAHR DER ENTSTEHUNG

ANGABEN ZUR HERKUNFT DES BILDES

Hochgeladen von: Tillfried SCHOBER