Anteilschein über 50 Kronen der Oberwarter Konsum- und Vertriebsgenossenschaft „Hangya“, 1920

Anteilschein über 50 Kronen an der Oberwarter Konsum- und Vertriebsgenossenschaft „Hangya“ (=Ameise), ausgestellt für János Balikó am 01.01.1920 („Hangya“ war eine Großeinkaufsgesellschaft und die Zentrale der Konsumgenossenschaften für Ungarn. Auch in Oberwart wurde ein Geschäft betrieben (siehe Bild #2208)).- Wörtliche Übersetzung von Dr. E. Gyenge: "GESCHÄFTSANTEIL mit dessen Ausfertigung die unterfertigte Genossenschaft anerkennt, dass Herr János Balikó (Hausnr. 270) den Wert eines Geschäftsanteils, d.s. fünfzig Kronen, in die Kassa der Genossenschaft vollständig einbezahlt hat und dadurch alle Rechte genießt, die im Sinne der Statuten der Genossenschaft den ordentlichen Anteilseignern zustehen; er ist jedoch auch verpflichtet, alle Aufgaben zu erfüllen, zu denen die Anteilseigner laut Statuten verpflichtet sind. Oberwart, am 01. Jänner 1920 - Oberwarter „Hangya“ Konsum- und Vertriebsgenossenschaft

JAHR DER ENTSTEHUNG

ANGABEN ZUR HERKUNFT DES BILDES

Hochgeladen von: Tillfried SCHOBER